- irrédentisme
-
• 1890; it. irredentismo, de irredento « non racheté, non délivré »♦ Hist. Doctrine politique des nationalistes italiens qui, après la formation de l'unité, ont réclamé l'annexion des territoires de langue italienne non encore libérés de la domination étrangère (« Italia irredenta »).♢ Par anal. Tout mouvement national s'inspirant des mêmes principes. — Adj. et n. IRRÉDENTISTE .irrédentismen. m.d1./d HIST Doctrine polit. au nom de laquelle l'Italie unifiée revendiquait comme italiennes certaines contrées (notam. l'Istrie et le Trentin).d2./d Par ext. Théorie des partisans de l'annexion à leur pays de populations de même origine ou de même langue.⇒IRRÉDENTISME, subst. masc.Mouvement de revendication des nationalistes italiens apparu en 1877 et réclamant l'annexion des territoires considérés comme italiens et demeurés en la possession de nations étrangères, notamment l'Autriche-Hongrie. L'Autriche-Hongrie fait contre fortune bon cœur, mais, au fond, elle se sent terriblement menacée par l'éternel irrédentisme italien qui convoite Trieste (J. BERTAUT ds La R. hebdomadaire, 6 mai 1905, n° 23, p. 82).— P. anal. Mouvement nationaliste se référant aux mêmes principes. Cet État [la Rhénanie] pourrait demander sa réintégration, être un irrédentisme; il aurait un parlement qui entrerait en lutte avec la haute-commission. Il faudrait maintenir les droits de la France au regard de ce parlement indépendant (BARRÈS, Cahiers, t. 14, 1923, p. 260).Prononc. et Orth. : [
(
)
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1890 (Lar. 19e Suppl.). Dér. de l'ital. irredenta (Italia), fém. de irredento « soumis à la domination étrangère », dér. (à l'aide du suff. privatif in- assimilé en ir-) de redento « racheté », empr. au lat. redemptus, part. passé de redimere « racheter, délivrer, affranchir » : Italia irredenta était le nom d'une association fondée en 1877 et dont l'objectif était la libération des régions de langue italienne encore soumises à la domination de l'empire austro-hongrois (v. BATT., s.v. irredentismo). Bbg. HOPE 1971, p. 446.
irrédentisme [i(ʀ)ʀedɑ̃tism] n. m.ÉTYM. 1890, P. Larousse, Deuxième Suppl.; ital. irredentismo, de irredento « non racheté, non délivré », de ir- (→ 1. In-), et redento « racheté », du lat. redemptus, p. p. de redimere.❖♦ Histoire.1 Doctrine et mouvement politiques des nationalistes italiens qui, après la formation de l'unité, ont réclamé l'annexion des territoires de langue ou de population italiennes non encore libérés de la domination étrangère (Italia irredenta).2 (1923, Barrès). Mouvement national s'inspirant des mêmes principes. || L'irrédentisme rhénan.
Encyclopédie Universelle. 2012.